Dragon Ball Z 4: Lord Slug (1991) online teljes film adatlap magyarul

Gohan és a sárkánykája meglepik Sátánt egy kedves kis produkcióval, mely fütyülésből és táncból áll, de valami oknál fogva ezt Sátán nem bírja elviselni és elzavarja....
Közben a hírekben bemondják, hogy egy nagy aszteroida közeledik a Föld felé és elkerülhetetlen, hogy becsapódjon. Mindenki fejvesztve menekül, de Goku és Krillin próbál segíteni. Felmennek a Föld fölé és rálőnek az aszteroida mezőre, de semmi hatása nem lesz rá. A meteor becsapódik nagy kavalkádot hagyva maga után. Kiderül, hogy ez az aszteroida egy űrhajó, amelyből napfényt nem kedvelő lények jönnek elő. A nap sugarait lefedik egy készülékkel, mely befújja az eget fekete füsttel, és így elzárja a Napot a Földtől, és az élővilág pusztulni kezd. Ezek az űrlények elkezdik megkeresni a kristálygömböket és össze is gyűjtik. A kívánságot viszont a főnökük, egy bizonyos Lord Slug fogja kérni, mely az örök fiatalság lesz, és ezáltal felerősödik és fiatalabb lesz. Goku és a többi harcos harcolni kezdenek velük, már csak Goku van lábon, és ekkor kezd a harcuk igazán érdekessé válni...... Ha tudni szeretnétek, hogy mi is lesz az érdekesség benne, és hogy hogyan fog a harc kimetenele végződni, nézzétek meg.