Megkerültek 1. évad (2023) online teljes sorozat adatlap magyarul
Adatlap
Szereplők:
| Shanola Hampton | Gabi Mosely |
| Kelli Williams | Margaret Reed |
| Brett Dalton | Mark Trent |
| Gabrielle Walsh | Lacey Quinn |
| Arlen Escarpeta | Zeke Wallace |
| Karan Oberoi | Dhan Rana |
| Mark-Paul Gosselaar | Sir |
| Azaria Carter | Teen Gabi |
| Anisa Nyell Johnson | Detective Shaker |
| Bill Kelly | Tony Mallory |
| Zander Grable | Tony Edwards |
| Rena Maliszewski | Paula Chapman |
A dráma középpontjában a nemrég elvált és munkanélküli Chelsea Barnum áll, aki második esélyt keres. Amikor összepakolja a gyerekeit, és a nagyvárosból az észak-karolinai Sutter kisvárosba költözik, hogy elvállalja az új rendőrfőnöki állást, valami elképzelhetetlent talál: egy büntető igazságszolgáltatási rendszert, amelyet kizárólag színesbőrű nők irányítanak. Ami a karrier második esélyének indult, végül az élet második esélyévé válik, mivel ezek a nők együtt forradalmasítják a bűnözést és a büntetést, miközben visszaadják a reményt, a közösséget és az emberséget egy olyan városban, amelynek nagy szüksége van rá.
